kiBon Version 2025.5.0 – 2025.5.1 – Release vom 31.3.2025
Alle: Bezeichnungsänderung in kiBon von «Tagesstätte für Kleinkinder» zu «Kita»
Neu wird überall die Bezeichnung «Kita» verwendet.
Institutionen: Bezeichnungsänderung in den Stammdaten von «Name» zu «Name der Institution»
Dieses Feld in den Institutionsstammdaten trägt neu den Titel «Name der Institution». Es ist für Institutionen nicht mehr bearbeitbar und kann nur noch durch den Kanton oder den technischen kiBon-Support geändert werden. Tagesschulen und Ferieninseln sind davon nicht betroffen, weil die Gemeinde die Institution erstellt und verwaltet.
Ebenfalls wurde das Feld «Name Institution» in «Anschrift» abgeändert.
Alle: Bezeichnungsänderung in kiBon von «Tagesfamilien» zu «Tagesfamilienorganisation»
Neu wird überall die Bezeichnung «Tagesfamilienorganisation» verwendet.
Einzig im Menüpunkt «Betreuung» wird in der Infobox zum Feld «monatliches Betreuungspensum» immer noch «Tagesfamilie» verwendet:
Diverses
Diverse Textanpassungen
Allgemeine Verbesserungen und kleinere Anpassungen
Allgemeine Weiterentwicklungen kiBon